chrome firefox opera safari iexplorer

У листопаді з'явиться українська біографія Стіва Джобса

28 жовтня 2011 о 14:00

Наступного місяця вийде біографія Стіва Джобса українською мовою. Про це своєму пості у ЖЖ написала перекладач Надія Гербіш.

«Видавництво „Брайт Стар Паблішинг“ отримало контракт на переклад книги „Steve Jobs“ by Isaakson — і вже наступного місяця вона вийде українською», — написала Гербіш.

«А сьогодні двоє чудових перекладачів (теж із Тернополя, до речі) — Олеся Кравчук і Любомир Крупницький погодилися перекладати її разом зі мною, тож робота має піти веселіше й швидше. Радості моїй немає меж!» – написала перекладачка.

Як відомо, у 2011 році вийшла книжка Волтера Айзексона «Steve Jobs: A Biography». Айзексон – відомий американський журналіст, письменник і біограф. Він – колишній головний редактор телекомпанії CNN і редактор журналу Time.

20 лютого

Інші дати
Ганна Затиркевич-Карпинська
1855 – українська актриса, майстер характерних і комедійних образів. Ролі: Риндичиха («По ревізії» М. Кропивницького), Ганна («Безталанна» І. Карпенка-Карого), Лимериха («Лимерівна» Панаса Мирного).
Розгорнути
Народився Василь Барвінський
(1888, м. Тернопіль - 1963) - український композитор, піаніст, музикознавець, педагог, музичний критик, диригент.
Розгорнути
Народився Лев Ревуцький
(1889, с.Іржавець Полтавська область - 1977) - український композитор, педагог, музичний і громадський діяч. Автор кантати-поеми «Хустина», «Ода пісні», «Зима», «Монологу Тараса Бульби».
Розгорнути
Народилася Марія Пригара
(1908, м. Москва - 1983) - українська письменниця, перекладачка. Авторка поетичних і прозових книжок для дітей.: збірки оповідань за мотивами українських народних дум "Козак Голота", повісті "Михайлик - джура козацький", творів у 2-х томах та інше.
Розгорнути
Народився Улас Самчук
(1905, с.Дермань, Волинська область – 1987) - український письменник, журналіст і публіцист, громадський діяч.
«Розбудова України і організація українського народу – ось основні гасла нашого часу. Не якісь старі порахунки, нікчемне амбіціонерське розбиття, не групова закукуріченість… І не отаманщина. А солідарна, творча будуюча і організуюча праця. Праця всього народу, праця кожної творчої одиниці» (Улас Самчук)
Розгорнути