chrome firefox opera safari iexplorer

Черкащан вчили говорити про почуття красиво

13 листопада 2011 о 17:33

Гумористичні переклади творів українських класиків черкащани могли прочитати на листівках, які їм роздавали 9 листопада – у День української писемності та мови. Про це пише Прочерк. 

Біля навчальних закладів міста волонтери громадської організації «Рідне місто Черкаси» пропонували узяти листівку й прочитати, як поетично про кохання говорять класики, а на яку нісенітницю може перетворитися зізнання, якщо занадто захопитися суржиком і сленгом. Тож черкащан цього дня закликали говорити про почуття красиво.

Фото procherk.info

— Люди по-різному реагують. Більшість позитивно – усміхаються, також вітають із Днем української мови, – розповідає волонтер, 5-курсниця Черкаського національного університету ім. Б. Хмельницького Юлія Кнюпа.

Волонтери з ЧДТУ кажуть: дехто з черкащан навіть не знає, що є таке свято.

— Люди запитують, що роздаємо. Читають і усміхаються, — кажуть студенти.

Фото procherk.info

Акція до Дня писемності відбулася з ініціативи голови громадської організації «Рідне місто Черкаси», депутата Черкаської міської ради Сергія Отрешка. Він переконаний: сленг і суржик є у кожній мові, але про почуття треба говорити красиво.

29 березня

Інші дати
Марія Вольвач
1841 – українська поетеса, письменниця, громадсько-культурна діячка.
Розгорнути
Народилася Марійка Підгірянка
1891 – Марійка Підгірянка (Марія Ленерт-Домбровська) – українська поетеса, педагог. Авторка збірки поезій «Відгуки душі», поеми «Мати-страдниця», книжок для дітей «Вертеп», «Святий Миколай на Підкарпатській Русі», «Малий Василько», «Кравчиня Маруся», «Юркова мандрівка», «Зайчик і Лисичка», байок, казок, пісень, загадок.
«Спіть, діточки, спіть, Віченька стуліть ! Дрібен дощик стукотить, Вікнам казку гомонить… Дрібен дощик пада там, А тут тихо, тепло нам. При матусі рідненькій, У світличці чистенькій. Спіть, діточки, спіть. Віченька стуліть» (Марійка Підгірянка)
Розгорнути