chrome firefox opera safari iexplorer

Черкащан вчили говорити про почуття красиво

13 листопада 2011 о 17:33

Гумористичні переклади творів українських класиків черкащани могли прочитати на листівках, які їм роздавали 9 листопада – у День української писемності та мови. Про це пише Прочерк. 

Біля навчальних закладів міста волонтери громадської організації «Рідне місто Черкаси» пропонували узяти листівку й прочитати, як поетично про кохання говорять класики, а на яку нісенітницю може перетворитися зізнання, якщо занадто захопитися суржиком і сленгом. Тож черкащан цього дня закликали говорити про почуття красиво.

Фото procherk.info

— Люди по-різному реагують. Більшість позитивно – усміхаються, також вітають із Днем української мови, – розповідає волонтер, 5-курсниця Черкаського національного університету ім. Б. Хмельницького Юлія Кнюпа.

Волонтери з ЧДТУ кажуть: дехто з черкащан навіть не знає, що є таке свято.

— Люди запитують, що роздаємо. Читають і усміхаються, — кажуть студенти.

Фото procherk.info

Акція до Дня писемності відбулася з ініціативи голови громадської організації «Рідне місто Черкаси», депутата Черкаської міської ради Сергія Отрешка. Він переконаний: сленг і суржик є у кожній мові, але про почуття треба говорити красиво.

20 вересня

Інші дати
Народився Михайло Жук
(1883, м. Каховка - 1964) - український живописець, майстер станкової грамоти та кераміки. Автор робіт "Дівчина в кріслі", "Гуцул", "Портрет батька", хрестоматійних портретів М. Воронного,  Г. Нарбута, О. Мурашка.
Розгорнути
Народився Іван Світличний
(1929, с. Половинкине Луганської області - 1992) - український мовознавець та поет. Твори "Ґранатові сонети", "Серце для куль і для рим", "У мене тільки слово".
Свободу не втікати з бою, Свободу чесності в бою, Любити те, що сам люблю, А не підказане тобою, Свободу за любов мою Хоч і накласти головою, А бути все ж самим собою, — Не проміняю на твою, Ліврейську, жебрану, ледачу, Вертку, заляпану, як здачу, Свободу хама й холуя. Несу свободу в суд, за грати, Мою від мене не забрати — І здохну, а вона — моя. (c) Іван Світличний, 1929
Розгорнути

Майбутні події Дивитися всі