chrome firefox opera safari iexplorer

До Євро довідка столиці вивчила англійською лише слово «No»

18 листопада 2011 о 12:01
provolyn.com

У безкоштовній телефонній довідці Києва англомовному туристу майже неможливо отримати відповіді на питання. А от у платній довідці є англомовний спеціаліст.

Експеримент провели журналісти ТСН. Перетворившись на англомовного туриста, журналіст вирішив скористатися послугою «безкоштовна телефонна довідка» в Києві.

Один із діалогів завершився наступним чином:

— Добрий ранок, ви мене чуєте? — запитав журналіст англійською у оператора довідки.

— Ні!, — так само англійською відповів оператор.

В іншій довідковій службі на питання англійською відповіли: «Я вас не розумію!». В третій службі жінка спромоглася сказати: «I don't speak English».

Після цього журналіст подзвонив у платну довідку, де одразу до нього приставили англомовного оператора. Ця довідка справді допомогла викликати таксі, але послуга коштує майже 5 гривень за хвилину.

Водій таксі, який віз англомовного туриста до місця призначення, не розумів ні слова англійською, проте був привітний і не взяв з туриста більше, ніж сказав оператор.

Зажадавши розваг, турист знову подзвонив у платну довідку з питанням про стриптиз-клуби. Оператор сказала, що подібної інформації вони не мають, але вона всеодно погодилася пошукати і за кілька хвилин дала адресу.

27 липня

Інші дати
Народився Іван Гнатюк
(1929, с. Дзвинячі Тернопільської обл. - 2005) -  український поет. Автор збірок "Паговіння", "Калина", "Повнява", "Жага", "Життя", "Дорога", "Чорнозем", "Турбота" та ін.
Розгорнути
Народився Володимир Короленко
(1853, м.Житомир – 1921) — письменник, журналіст, публіцист і громадський діяч. Автор вторів «Сліпий музикант», «У поганому товаристві», «Сорочинська трагедія» та ін.
«Ні, не вихваляти треба терор, а застерігати від нього, звідки б він не виходив. І благо тій стороні, яка першою зуміє відокремитись від кривавого туману, й першою згадає, що мужність у відкритому бою може йти поряд із людяністю і великодушністю до переможеного… Історія нас розсудить…». (Володимир Короленко).
Розгорнути

Майбутні події Дивитися всі