chrome firefox opera safari iexplorer

Україна спільно зі Швецією та Данією знімають фільм у Карпатах

27 липня 2012 о 16:18
ua.life.comments.ua

У Карпатах повним ходом йду зйомки психологічної драми «Брати», над якою Україна працює спільно зі Швецією і Данією. Про це УНН повідомили у продюсерській компанії «Pronto Film».

Режисером і сценаристом фільму стала українка Вікторія Трофименко. «Брати» — її дебютна повнометражна картина, оскільки до цього вона знімала виключно документальне кіно. Над картиною також працює один з кращих операторів Європи — українець Сергій Михальчук.

В основу сценарію картини покаладено відомий твір шведського письменника Торгню Ліндгрена «Джмелиний мед». вікторія Трофименко взяла фабулу роману і перенесла його Верховинський район Карпат, де живе одна з найцікавіших українських народностей — гуцули. Так скандинавська історія набула гуцульський колорит. Як зазначає режисерка, вона викинула з «Джмелиного меду» безліч деталей і акцентувала увагу на взаємовідносинах братів.

Цікаво, що головні герої картини розмовляють на автентичному гуцульському діалекті. Для адаптації до перегляду в Україны фільм, швидше за все, доведеться субтитрувати літературною українською мовою.

Планується, що робота над картиною про життя гуцульських братів буде завершена в 2013 році.

18 жовтня

Інші дати
Народився Віктор Аверін
(1885, с. Чепіль, Харківська область – 1955) – український зоолог, громадський діяч. Опублікував близько 340 праць з ентомології, орнітології, мисливствознавства, рибництва, і охорони природи. Один із перших організаторів справи захисту рослин в УРСР і підготовки кадрів у цій галузі.
Розгорнути
Народився Володимир Різниченко
(1870, с. Велентієве, Чернігівська область – 1932) – український геолог, художник-карикатурист, поет. У своїх дослідженнях грунтовно висвітлив стратиграфію та тектоніку Середнього Придніпров’я («Природа Канівських дислокацій», «До питання про час і умови утворення укр. лесу», «Про четвертинні рухи земної кори в районі сер. Дніпра»). Ініціатор заснування Канівського музею-заповідника «Могила Т.Шевченка».
Розгорнути
Народилася Євгенія Ярошинська
(1868, с. Чуньків, Чернівецька область – 1904) – українська письменниця, етнограф, фольклорист, громадський діяч. Видала зібрані нею на Буковині «Народні пісні з-над Днітра».
Розгорнути

Майбутні події Дивитися всі