chrome firefox opera safari iexplorer

В Україні стартує Міжнародний форум поетів і перекладачів

26 вересня 2012 о 13:35
rekoldim.com

У Луцьку стартує Міжнародний форум поетів і перекладачів «Магнус Дукатус Поесіс», який триватиме протягом 25-29 вересня.

Як повідомили УНІАН в прес-службі ОДА, урочисте відкриття форуму відбудеться завтра, 26 вересня.

Ініціатори заходу — Спілка письменників Литви, Центр розвитку «Демократія через культуру» та посольство Литовської Республіки в Україні. Серед запрошених — представники України, Литви, Білорусі, Молдови, Польщі, Угорщини та Чехії.

У рамках заходу запланована пленарна сесія у Палаці культури Луцька на теми: «Спочатку було слово…», «Що ми знаємо про літературу сусідів?», а також презентація книг волинських письменників.

Також відбуватимуться творчі майстерні у педагогічному коледжі, науковій універсальній бібліотеці, бібліотеці для юнацтва, бібліотеці-філіалі №10 (Київський майдан), міській центральній бібліотеці для дітей (просп. Президента Грушевського, 1).

У рамках форму заплановане й відкриття виставки книжкової ілюстрації (Литва) та презентація літературно-мистецьких журналів «Вільнюс» (Литва), «Сучасність» (Україна) альманаху «Світязь» (Арт-галерея «Луцьк»).

Організатори заходу запевняють, що Форум поетів і перекладачів стане знаковою подією в рамках культурних ініціатив східного партнерства і ще раз наголосить на важливості Волинської області, як своєрідного “порту культур”.

31 березня

Інші дати
Корній Чуковський (Микола Корнейчуков)
(1882, м. Санкт-Петербург, Росія - 1969) – російський письменник, перекладач і літературознавець українського походження. Перекладач українських поетів (збірка «Молода Україна»), упорядник кількох видань російських перекладів Тараса Шевченка, автор нарису «Шевченко» (1911). Автор славнозвісних творів для дітей «Айболит», «Мойдодир», «Муха-Цокотуха» та ін.
«Поразительнее всего то, что широкие читательские массы России угадывали гениальность Шевченко даже сквозь плохие переводы, даже несмотря на цензурные бреши. Они так жадно хотели узнать, изучить его твор¬чество, в котором чувствовали столько родного, что требовали и требуют все новых изданий его «Кобзаря» в переводе на русский язык.» (Корній Чуковський).
Розгорнути
Народився Микола Міхновський
(1873, с.Турівка Полтавська область – 1924) – український політичний та громадський діяч, правник, публіцист, ідеолог державної самостійності України, автор славнозвісної брошури «Самостійна Україна».
«І нехай кожний з нас пам'ятає, що коли він бореться за народ, то мусить дбати за ввесь народ, щоб цілий народ не загинув через його необачність. Вперед ! Бо нам ні на кого надіятися і нічого озиратися назад». (Микола Міхновський)
Розгорнути

Майбутні події Дивитися всі