chrome firefox opera safari iexplorer

Мінкульт хоче відновити дублювання фільмів українською мовою

27 березня 2014 о 17:49
espreso.tv

Міністерство культури ініціює прийняття нормативних актів, які відновлять практику обов'язкового дублювання українською мовою іноземних фільмів, яке було скасоване у період президентства Віктора Януковича.

Про це на брифінгу заявив міністр культури Євген Нищук, передає УНІАН.

«Що стосується дублювання, то це дуже близька для мене тема, оскільки я безпосередньо займався дублюванням і озвучуванням багатьох фільмів. Міністерство культури буде вносити пропозицію до Верховної Ради, щоб повернути українське дублювання фільмів», — сказав Нищук.

За словами міністра, мова йде як про прийняття відповідної постанови уряду, так і про врахування цього моменту в мовному законопроекті.

Нищук уточнив, що дублювання українською не стосуватиметься фільмів, які в оригіналі озвучені російською мовою.

Джерело: Zaxid.net
Розділи: Новини культури

18 жовтня

Інші дати
Народився Віктор Аверін
(1885, с. Чепіль, Харківська область – 1955) – український зоолог, громадський діяч. Опублікував близько 340 праць з ентомології, орнітології, мисливствознавства, рибництва, і охорони природи. Один із перших організаторів справи захисту рослин в УРСР і підготовки кадрів у цій галузі.
Розгорнути
Народився Володимир Різниченко
(1870, с. Велентієве, Чернігівська область – 1932) – український геолог, художник-карикатурист, поет. У своїх дослідженнях грунтовно висвітлив стратиграфію та тектоніку Середнього Придніпров’я («Природа Канівських дислокацій», «До питання про час і умови утворення укр. лесу», «Про четвертинні рухи земної кори в районі сер. Дніпра»). Ініціатор заснування Канівського музею-заповідника «Могила Т.Шевченка».
Розгорнути
Народилася Євгенія Ярошинська
(1868, с. Чуньків, Чернівецька область – 1904) – українська письменниця, етнограф, фольклорист, громадський діяч. Видала зібрані нею на Буковині «Народні пісні з-над Днітра».
Розгорнути

Майбутні події Дивитися всі