chrome firefox opera safari iexplorer

Мінкульт хоче відновити дублювання фільмів українською мовою

27 березня 2014 о 17:49

Міністерство культури ініціює прийняття нормативних актів, які відновлять практику обов'язкового дублювання українською мовою іноземних фільмів, яке було скасоване у період президентства Віктора Януковича.

Про це на брифінгу заявив міністр культури Євген Нищук, передає УНІАН.

«Що стосується дублювання, то це дуже близька для мене тема, оскільки я безпосередньо займався дублюванням і озвучуванням багатьох фільмів. Міністерство культури буде вносити пропозицію до Верховної Ради, щоб повернути українське дублювання фільмів», — сказав Нищук.

За словами міністра, мова йде як про прийняття відповідної постанови уряду, так і про врахування цього моменту в мовному законопроекті.

Нищук уточнив, що дублювання українською не стосуватиметься фільмів, які в оригіналі озвучені російською мовою.

Джерело: Zaxid.net
Розділи: Новини культури

23 квітня

Інші дати
Народився Василь Земляк (Вацик)
(1923, - с. Конюшівка Вінницької обл. - 1977) - український письменник, видавець, кіносценарист.  Найбільше визнання здобула дилогія "Лебедина зграя" (фільм "Вавилон - ХХ") і "Зелені млини".
Розгорнути
Народився Григорій Тютюнник
(1920, с.Шипівка Полтавська область – 1961) - український письменник. Автор роману «Вир».
«Кажуть, що дуже мудрий чоловік оту всю техніку військову видумав. А я мислю так, що якби найшовся такий, що все оте попалив, той був би наймудріший...» (Григорій Тютюнник
Розгорнути
Народився Іван Шмальгаузен
(1884, м. Київ - 1963) - біолог. Всесвітньо відомий теоретик еволюційного вчення XX ст.
Розгорнути