chrome firefox opera safari iexplorer

У Києві презентують український переклад одного з шедеврів грецької літератури

05 квітня 2016 о 19:11

У середу, 6 квітня 2016 року, о 17:00 в Національному музеї літератури України (м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 11) відбудеться презентація книги Віцендзоса Корнароса «Еротокрит» (у перекладі з грецької Василя Степаненка) та відкриття тематичної виставки Миколи Пшінки.

«Еротокрит» («Еротокрітос») — поема-романс, шедевр грецької літератури доби венеціанського панування у 17 столітті. Написана близько 1640 року грецьким письменником Віцендзосом Корнаросом в Іракліоні.

Це величезна поема із 10 тисяч римованих п'ятнадцатискладів, відомих також як «політична строфа». У ній поєднуються жанрові ознаки як лицарського роману, так і народного епосу.

1978 року ЮНЕСКО прийняла рішення включити «Еротокрітос» до переліку 300 шедеврів світової культури.

В Іракліоні, де поема була написана, головним героям Еротокрітосу та Аретусі встановлено пам'ятник.

«Рідна країна»

20 лютого

Інші дати
Ганна Затиркевич-Карпинська
1855 – українська актриса, майстер характерних і комедійних образів. Ролі: Риндичиха («По ревізії» М. Кропивницького), Ганна («Безталанна» І. Карпенка-Карого), Лимериха («Лимерівна» Панаса Мирного).
Розгорнути
Народився Василь Барвінський
(1888, м. Тернопіль - 1963) - український композитор, піаніст, музикознавець, педагог, музичний критик, диригент.
Розгорнути
Народився Лев Ревуцький
(1889, с.Іржавець Полтавська область - 1977) - український композитор, педагог, музичний і громадський діяч. Автор кантати-поеми «Хустина», «Ода пісні», «Зима», «Монологу Тараса Бульби».
Розгорнути
Народилася Марія Пригара
(1908, м. Москва - 1983) - українська письменниця, перекладачка. Авторка поетичних і прозових книжок для дітей.: збірки оповідань за мотивами українських народних дум "Козак Голота", повісті "Михайлик - джура козацький", творів у 2-х томах та інше.
Розгорнути
Народився Улас Самчук
(1905, с.Дермань, Волинська область – 1987) - український письменник, журналіст і публіцист, громадський діяч.
«Розбудова України і організація українського народу – ось основні гасла нашого часу. Не якісь старі порахунки, нікчемне амбіціонерське розбиття, не групова закукуріченість… І не отаманщина. А солідарна, творча будуюча і організуюча праця. Праця всього народу, праця кожної творчої одиниці» (Улас Самчук)
Розгорнути