chrome firefox opera safari iexplorer

У Польщі продублювали назви сіл українською

05 вересня 2012 о 10:20

Польсько-українські таблиці з назвами сіл протягом двох тижнів з'являться у восьми місцевостях Лемківщини, а саме в ґміні Устя Горлицьке (Горлицький повіт Малопольського воєводства).

З такою ініціативою виступило Об'єднання лемків. Плекання національної тотожності та пошана до багатокультурності – таку мету ставить перед собою організація.

Лемки – етнічні українці, що проживали в Карпатах між ріками Сяном і Попрадом у межах сучасної Польщі. До операції «Вісла», коли в 1947 році з південно-східної Польщі на західні землі масово депортували лемків, у ґміні Устя Горлицьке проживало 100 % етнічних українців.

Сьогодні їх там залишилося 8 %, розповіла представниця лемків у Спільній комісії уряду та національних і етнічних меншин Олена Дуць-Файфер. На території Польщі двомовні дороговкази встановлені вже майже у 800 населених пунктах.

Залежно від місця знаходження, можна також знайти написи німецькою, кашубською, литовською та білоруською мовами.

Джерело: ТСН
Розділи: Суспільство

21 вересня

Інші дати
21 вересня відзначають:
  • День винахідника і раціоналізатора України.
  • День фармацевтичного працівника України.
  • День миру.
  • Міжнародний день миру.
Розгорнути
Народився Леонід Кисельов
(1946, м. Київ - 1968) - український поет, прозаїк, перекладач. Посмертні збірки: "Стихи. Вірші", "Последняя песня. Остання пісня", "Тільки двічі живемо".
Розгорнути
Народився Петро Ніщинський (Байда)
Український композитор, перекладач. автор музичної картини "Вечорниці" до драми Т. Шевченка "Назар Стодоля". Перекладав твори античних класиків ("Антігона" Софокла, "Одіссея" Гомера).
Закувала та сива зозуля Раннім ранком на зорі. Ой, заплакали хлопці-молодці, Гей, гей, там на чужині В неволі, в тюрмі... Вони плакали, гірко ридали, Свою долю викликали: "Ой, повій, повій Та буйнесенький вітре, Та й понад море, Та винеси нас із кайданів, з неволі В чистеє поле, Та понеси на Вкраїну, Гей, гей, нас на Вкраїну... А на Вкраїні — там сонечко сяє, Козацтво гуляє, гуляє і нас виглядає, Нас виглядає!" По синьому морю Байдаки під вітром гуляють, Братів, щоб рятувати, Запорожці чимдуж поспішають.
Розгорнути
1648 – Богдан Хмельницький розбив польську армію в битві під Пилявцями
Українська армія захопила всю ворожу артилерію (92 гармати) та величезний обоз з матеріальними цінностями. Загальна вартість трофеїв перевищувала 7 млн. злотих. В результаті Пилявської битви польську армію було розгромлено, повністю звільнено Волинь і Поділля, створились сприятливі умови для визволення всіх західноукраїнських земель.
Розгорнути