chrome firefox opera safari iexplorer

У листопаді з'явиться українська біографія Стіва Джобса

28 жовтня 2011 о 14:00

Наступного місяця вийде біографія Стіва Джобса українською мовою. Про це своєму пості у ЖЖ написала перекладач Надія Гербіш.

«Видавництво „Брайт Стар Паблішинг“ отримало контракт на переклад книги „Steve Jobs“ by Isaakson — і вже наступного місяця вона вийде українською», — написала Гербіш.

«А сьогодні двоє чудових перекладачів (теж із Тернополя, до речі) — Олеся Кравчук і Любомир Крупницький погодилися перекладати її разом зі мною, тож робота має піти веселіше й швидше. Радості моїй немає меж!» – написала перекладачка.

Як відомо, у 2011 році вийшла книжка Волтера Айзексона «Steve Jobs: A Biography». Айзексон – відомий американський журналіст, письменник і біограф. Він – колишній головний редактор телекомпанії CNN і редактор журналу Time.

20 вересня

Інші дати
Наталія Лотоцька 
1938 – театральна актриса. Лауреат Шевченківської премії. Ролі: Пріська («Шельменко-денщик» Г. Квітки-Основ’яненка), Хведоска («Дві сім’ї» М. Кропивницького), Поліксена («Кассандра» Лесі Українки) та ін. Ведуча передачі Українського радіо «Від суботи до суботи» (понад 30 років). 
Розгорнути
Народився Іван Світличний
(1929, с. Половинкине Луганської області - 1992) - український мовознавець та поет. Твори "Ґранатові сонети", "Серце для куль і для рим", "У мене тільки слово".
Свободу не втікати з бою, Свободу чесності в бою, Любити те, що сам люблю, А не підказане тобою, Свободу за любов мою Хоч і накласти головою, А бути все ж самим собою, — Не проміняю на твою, Ліврейську, жебрану, ледачу, Вертку, заляпану, як здачу, Свободу хама й холуя. Несу свободу в суд, за грати, Мою від мене не забрати — І здохну, а вона — моя. (c) Іван Світличний, 1929
Розгорнути