Надіємось на ваш успіх, що став би для нас знаком, — письменники Росії українцям

Письменники Росії звернулися до письменників і народу України з відкритим листом у зв’язку з подіями в Києві та інших містах країни, де проходять масові акції прихильників євроінтеграції, відомі під загальною назвою Євромайдан, повідомляє ZIK.

Ось текст відкритого листа:

«Мы, русские литераторы, обращаемся к нашим украинским коллегам и ко всем гражданам Украины, кто хочет видеть ее демократической страной, открытой для людей разных взглядов и разных культур. Мы, как и вы, чувствуем себя частью единой европейской цивилизации – и политические силы, которые стремятся отторгнуть нас с вами от нее, вызывают у нас тот же гнев, что и у вас.

Нам горько от того, что сегодня вы вынуждены думать о России как о грубой и вероломной силе, желающей подмять под себя другие народы, а не как о родине бесценных культурных богатств и интеллектуальных возможностей. Поверьте, для многих в России Украина – не заблудшая овца, которую нужно на аркане тянуть обратно в общий хлев, а равная по духу страна, чья культура открывает всё новые и новые перспективы для плодотворного диалога.

Ваша борьба за право выбора своего пути обещает быть трудной – но мы надеемся на ваш успех: он стал бы для нас знаком того, что и мы, в России, можем отстоять наши права и свободы. Мы с вами!

Алексей Александров, поэт, редактор, Саратов

Максим Амелин, поэт, переводчик, издатель, Москва

Татьяна Баскакова, переводчик, Москва

Леонид Бахнов, редактор, Москва

Игорь Белов, поэт, переводчик, Калининград

Александр Беляков, поэт, Ярославль

Мария Ботева, прозаик, Киров

Игорь Булатовский, поэт, Санкт-Петербург

Мария Галина, поэт, прозаик, Москва

Андрей Грицман, поэт, переводчик, Нью-Йорк

Ольга Ильницкая, поэт, Москва

Николай Кононов, поэт, прозаик, Санкт-Петербург