Французький інститут в Україні оголосив про запуск нового курсу з вивчення французької мови, який об'єднає кіно та лінгвістику.

В рамках курсу «Французька мова засобами кіно»  слухачі зможуть переглянути кращі класичні та сучасні французькі фільми мовою оригіналу і, таким чином, осягнути всі тонкощі французької мови. Ініціатором створення курсу виступила викладач Французького інституту Надія Дьоміна та Лоран Барб, аташе з питань аудіо-візуального співробітництва Французького інституту в Україні. Перші заняття відбудуться 2-го червня. Програма курсу включає перегляд фільмів, що в різні роки склали славу французького кінематографа: слухачі почують живу мову персонажів фільмів Франсуа Трюффо, Клода Шаброля, Жака Одіяра, Франсуа Озона та багатьох інших.

«Дивитися фільми мовою оригіналу вкрай важливо, коли вивчаєш мову. Я добре засвоїв це завдяки мамі, вчительці англійської, і багато в чому тонкощі цієї мови для мене відкрилися саме під час перегляду британських і американських картин. Жоден підручник не подарує тобі всю чарівність розмовної мови. Граматика — це, звичайно, безкінечно важливо, але саме на вулицях, у побуті і, звичайно, на кіноекрані, в діалогах героїв, мова по-справжньому оживає», — розповів Лоран Барб.