chrome firefox opera safari iexplorer

Кабмін хоче зробити маркування товарів українською мовою необов'язковим

26 вересня 2013 о 13:41

Кабінет Міністрів ініціює зміни до законодавства, які дозволять маркувати товари не тільки українською мовою.

Відповідний проект внесено до парламенту, повідомляє DT.UA 

У пояснювальній записці зазначено, що зміни до законодавства вносять у рамках гармонізації із законодавством ЄС. Раніше закон «Про безпечність та якість харчових продуктів» передбачав, що всі харчові продукти, що знаходяться в обігу в Україні, етикетуються державною мовою України та містять у доступній для сприймання споживачем формі інформацію про продукт. Зараз цей пункт закону у проекті вилучено.

Разом з тим, до закону «Про інформацію для споживачів про харчові продукти» вносять статтю 11 пункт 1 у такій редакції: «Інформацію про харчові продукти наведено державною та/або іншими мовами, якщо таку вимогу встановлено законом. За рішенням виробників товарів, з текстом, поряд із викладеним державною мовою, може розміщуватися його переклад на інші мови. Маркування товарів для експорту здійснюється відповідною мовою».

До закону про засади мовної політики також вносять зміни. Стаття 26, пункт 3 законопроекту передбачає, що маркування товарів, інструкції про їхнє застосування тощо виконуються державною мовою або іншою мовою на вибір оператора ринку. Маркування товарів для експорту виконується будь-якими мовами.

Розділи: Суспільство

5 грудня

Інші дати
День працівників статистики
Відзначається День працівників статистики в Україні 5 грудня. Це професійне свято, встановлене Указом Президента від 02.12.2002 № 1120/2002.
Розгорнути
Народився Михайло Дерегус
(1904, с. Веселе, Харківська область - 1997) - український графік і живописець. Автор картин «Тарас Бульба на чолі війська», «Тарас слухає кобзаря», «Дума про козака-бандуриста», «Маруся Богуславка», «Козака несуть», «Народження пісні».
Розгорнути
Народився Григір Тютюнник
(1931, с.Шилівка Полтавська область - 1980) - українського письменника. Автор творів «Вогник далеко в степу», «Климко», «Син приїхав» та інші.
«Немає загадки таланту. Є вічна загадка любові». (Григір Тютюнник)
Розгорнути
Народився Олександр Олесь (Кандиба Олександр Іванович)
(1878, м. Білопілля, Сумська область – 1944) – український поет. Автор збірок «З журбою радість обнялись», «Поезії».
«Сміються, плачуть солов'ї Ти не дивись, що буде там, І б'ють піснями в груди: Чи забуття, чи зрада: "Цілуй, цілуй, цілуй її - Весна іде назустріч вам, Знов молодість не буде! Весна в сей час вам рада» (Олександр Олесь)
Розгорнути

Новини Дивитися всі