chrome firefox opera safari iexplorer

Мінкульт хоче відновити дублювання фільмів українською мовою

27 березня 2014 о 17:49

Міністерство культури ініціює прийняття нормативних актів, які відновлять практику обов'язкового дублювання українською мовою іноземних фільмів, яке було скасоване у період президентства Віктора Януковича.

Про це на брифінгу заявив міністр культури Євген Нищук, передає УНІАН.

«Що стосується дублювання, то це дуже близька для мене тема, оскільки я безпосередньо займався дублюванням і озвучуванням багатьох фільмів. Міністерство культури буде вносити пропозицію до Верховної Ради, щоб повернути українське дублювання фільмів», — сказав Нищук.

За словами міністра, мова йде як про прийняття відповідної постанови уряду, так і про врахування цього моменту в мовному законопроекті.

Нищук уточнив, що дублювання українською не стосуватиметься фільмів, які в оригіналі озвучені російською мовою.

Джерело: Zaxid.net
Розділи: Новини культури

1 квітня

Інші дати
Василь Тарновський (молодший)
1837 – громадський і культурний діяч, меценат. Допомагав Т. Шевченку, «Київській Старовині», Київському історичному музею. Створив унікальну збірку шевченкіани, велику колекцію козацько-гетьманської музейної й архівної старовини. Фундатор Музею українських старожитностей, який він подарував Чернігівському земству (нині Чернігівський державний історичний музей).
Розгорнути
Народився Микола Гоголь
(1809, с. Великі Сорочинці Полтавська область - 1852) - український та російський письменник, драматург, поет, історик, фольклорист.
«Знаете ли вы украинскую ночь? О, вы не знаете украинской ночи! Всмотритесь в нее. С середины неба глядит месяц. Необъятный небесный свод раздался, раздвинулся еще необъятнее. Горит и дышит он. Земля вся в серебряном свете; и чудный воздух и прохладно-душен, и полон неги, и движет океан благоуханий. Божественная ночь! Очаровательная ночь!» (Микола Гоголь)
Розгорнути

Новини Дивитися всі