chrome firefox opera safari iexplorer

Путін пропагує поему Шевченка про «грязь Москви»!

15 червня 2017 о 15:58

Сьогодні президент Росії В. Путін під час «прямої лінії» зацитував у російському перекладі кілька рядків нашого Шевченка:

«Доборолась Україна

До самого краю.

Гірше ляха свої діти

Її розпинають…»

Дійсно, це фрагмент із знаменитої поеми-послання Тараса Шевчена «І мертвим, і живим, і ненарожденним землякам моїм в Украйні і не в Украйні моє дружнєє посланіє», написаної в 1845 році.

Але Путін «трішки не зрозумів», що повна правда Шевченкових заповітів нинішнім державним й політичним діячам у цьому знаменитому творі полягає у критиці всіх НЕ ПРОУКРАЇНСЬКИХ ОЧІЛЬНИКІВ І ГЕОПОЛІТИЧНИХ ОРІЄНТАЦІЙ.

Так, про українських «друзів» Росії (від царів і до Путіна) Шевченко у цій же поемі справедливо пише:

«То й побачите, що ось що

Ваші славні Брути:

Раби, подножки, грязь Москви…»

Так що добре, що президент Росії пропагує саме цей твір Тараса Шевченка!

І Слава Богу, що Путін поки що не назвав його великим «руським поетом»…

Микола Томенко, лідер Громадського руху «Рідна країна»

Розділи: Політика

12 серпня

Інші дати
12 серпня відзначають:
  • Міжнародний день молоді.
Розгорнути
Народився Андрій Білецький
(1911, м. Харків - 1995) - український філолог, педагог, перекладач. Автор праць  із класичної філології, загального мовознавства, романістики, палеографії, дослідник давньогрецького епосу і міфології, українсько-грецьких літературних зв'язків.
Розгорнути
Народився Андрій Бобенко (Бібик)
(1854, с. Добренька, Харківська область – 1920)український поет, один з перших поетів-робітників.
«Здається, скоро я покину Все, що любив, для чого жив, Сім'ю, народ свій, Україну, Все, чим на світі дорожив. А вам, брати мої і діти, Даю маленький заповіт: Шукайте всюди правди світу.» (Андрій Бобенко)
Розгорнути