chrome firefox opera safari iexplorer

Україномовних книжок в Україні стає менше, а російськомовних — більше

02 серпня 2013 о 16:55

Станом на 1 липня цього року загальна кількість виданих в Україні протягом 2013-го назв книг і брошур складає 13 тис. 653 загальним тиражем 35 231 тис. Про це на запит Тиждень.ua повідомили у Книжковій палаті України.

Українською мовою було видано за цей період 8 тис. 230 назв.

На другому місці – друковані одиниці російською – 3 тис. 964. Окрім того, за цей період вийшло 487 видань спільно українською та російською мовами.

Кількість наз видань іншими мовами – суттєво менша. Так англійською було видано 255 назв, німецькою – 27, кримськотатарською – 20, французькою та румунською – по 10 назв.

Лише по одній назві за 2013 рік вийшло словацькою, латинською, русинською та болгарською мовами.
Водночас за даними Книжкової палати України, кількість книг і брошур, які вийшли протягом першого півріччя у порівнянні з минулим роком, збільшилась (з 9 945 тис. проти 10 994 тис.). Вперше за останні п’ять років цей показник досяг рівня 2009 року: тоді в Україні було видано 10 523 тис. назв.

Як свідчать дані, з 2010 року в Україні почали стрімко рости наклади книг, виданих російською мовою. Тоді за перше півріччя загальний наклад книг українською склав 7791,1 тис. примірників, а російською – 7963,7 тис. примірників.

Протягом 2011—2012 років загальні наклади книг українською і російською мовами були з незначним переважанням на користь української.

За перше півріччя 2013 року загальний тираж виданих книг українською мовою склав 14318,8 тис. примірників, а російською – 12983,4 тис. примірників.

Джерело: Тиждень
Розділи: Суспільство

19 грудня

Інші дати
День Святого Миколая
Православні, римо-католицькі та греко-католицькі християни пам'ятають його та шанують як історичну особу та великого святого. В Україні та в інших країнах світу цей святець став прообразом міфічної фігури Санта Клауса. Святий Миколай зараховується до лику святих: як такий опікується воїнами, водіями і подорожуючими, допомагає бідним у скруті; вважається покровителем дітей та студентів, моряків, торговців, і лучників.
Розгорнути
День адвокатури
Свято встановлено в Україні «…ураховуючи важливу роль адвокатури в розбудові правової держави, захисті конституційних прав і свобод громадян, велике громадське значення цієї правозахисної інституції в Україні…» згідно з Указом Президента України «Про День адвокатури» від 2 грудня 2002 року № 1121/2002.
Розгорнути
Народився Микола Андрусов
(1861, м. Одеса – 1924) – геолог, знавець неогенових відкладів, палеоеколог, дослідник Чорноморського басейну. Праці М.Андрусова складають епоху в стратиграфії, палеонтології, палеографії, палеоекології, океанології і досі є неперевершеним зразком наукової чіткості та точності.
Розгорнути
Народився Микола Скуба
(1907, с.Горбове, Чернігівська область – 1937) – український поет. Автор збірок поезій «Перегони», «Демонстрація», «Пісні», «Нові пісні», «Сопілка».
Розгорнути
Народився Микола Руденко
(1920, с. Юр'ївка Луганської обл. - 2004) - український письменник, член-засновник Української Громадянської Групи сприяння виконанню Гельсінських угод. Автор збірок поезій, романів та повістей ("Вітер в обличчя", "Остання шабля", "Чарівний бумеранг" та ін.)
Розгорнути
Народився Микола Лукаш
(1919, м. Кромівка Суміської обл. - 1988) - український перекладач. Працював у галузі поетичного і прозового перекладу з 18 мов, української лексикографії.
Розгорнути

Новини Дивитися всі