chrome firefox opera safari iexplorer

Український музикант створив пісню на слова українського поета XVII ст

24 грудня 2014 о 14:37

Учасник гурту Zapaska випустив пісню «Закопали Івана» на вірші українського поета Івана Величковського.

Павло Нечитайло, учасник дуету Zapaska, композиція якого потрапила у плейлист року від каналу Euronews, випустив нову пісню, повідомляє Cultprostir.

Композиція записана спільно з Лесиком Драчуком, відомим як Omodada, колишнім учасником групи Los Colorados.

«Вибір тексту був моїм. Лесик скинув кілька аранжувань, це були готові пісні, залишалося придумати вокальну, драматичну лінію. У цій пісні мені почувся середньовічний танець смерті, з настроєм у дусі Тома Вейтса. Частину тексту я придумав сам, частину взяв у Івана Величковського. У нього могутні вірші, їх потрібно обов'язково читати з „ятями“ і архаїзмами, і краще всього вголос. В них є сакральність староукраїнської мови», — розповів Павло Нечитайло.

Крім того, на думку музиканта, текст Величковського написаний в історичних умовах, схожих на сучасні. «Це був період Руїни, запустіння величезних українських просторів, знищення населення, великих міграцій, деструкції, потрясінь, легенд та героїв», — пояснив Нечитайло.

26 квітня

Інші дати
Леонід Плющ
1939 –  математик, публіцист, учасник правозахисного руху в СРСР. Дисидент. Член Ініціативної групи захисту прав людини, член Закордонного представництва Української Гельсінської групи.
Розгорнути
Народився Станіслав Тельнюк
(1935, с.Іскрівка Запорізька область – 1990) - український письменник, літературний критик, редактор, перекладач.
Розгорнути
Народився Микола Зеров
(1890, м.Зіньків Полтавська область - 1937) - український літературознавець, лідер «неокласиків», майстер сонетної форми і блискучий перекладач античної поезії.
Емаль Дніпра, сліпучо-синій сплав. Газон алей і голе жовтоглиння, І в поводі прозорого каміння Зелені луки — як розлогий став. Ніколи так жадібно не вбирав Я красоти весняного одіння, Пісок обмілин, жовтобоке ріння, Брунатні лози і смарагди трав. (Микола Зеров)
Розгорнути