chrome firefox opera safari iexplorer

Два храми Московського патріархату почали правити службу Божу державною мовою

26 квітня 2013 о 11:07

Правити службу Божу не церковнослов’янською, а українською мовою вирiшили церкви УПЦ МП у чотирьох селах Монастирищенського району на Черкащині — Дібрівцях, Тарнаві, Халаїдовому та Терлиці.

З таким проханням звернулися до владики Уманського і Звенигородського Пантелеймона мiсцевi мешканцi. Під зверненням підписалися майже півтори сотні вірян, пише Україна молода.

Як розповідає настоятель храму Різдва Пресвятої Богородиці в Халаїдовому Микола Богуславський, богослужіння українською мовою Синод єпископів України дозволив ще 93 роки тому, за царя, у тих храмах, де цього бажає більшість прихожан. Він зізнається, що півроку вчив читати тексти українською так, «щоб вони звучали».

Якщо громада виявила таке бажання, то все, що вкладається у слово «розумність», не забороняється. У найбільшому на Черкащині Свято–Михайлівському кафедральному соборі Євангеліє й акафіст ми спочатку читаємо слов’янською, а потім українською. Служимо Богові на зрозумілій нам мові!» — пояснює «УМ» владика Черкаський та Канівський Софроній.

До речі, владику Черкаського та Канівського Софронія називають лідером «проукраїнського крила» в УПЦ МП.

20 лютого

Інші дати
Ганна Затиркевич-Карпинська
1855 – українська актриса, майстер характерних і комедійних образів. Ролі: Риндичиха («По ревізії» М. Кропивницького), Ганна («Безталанна» І. Карпенка-Карого), Лимериха («Лимерівна» Панаса Мирного).
Розгорнути
Народився Василь Барвінський
(1888, м. Тернопіль - 1963) - український композитор, піаніст, музикознавець, педагог, музичний критик, диригент.
Розгорнути
Народився Лев Ревуцький
(1889, с.Іржавець Полтавська область - 1977) - український композитор, педагог, музичний і громадський діяч. Автор кантати-поеми «Хустина», «Ода пісні», «Зима», «Монологу Тараса Бульби».
Розгорнути
Народилася Марія Пригара
(1908, м. Москва - 1983) - українська письменниця, перекладачка. Авторка поетичних і прозових книжок для дітей.: збірки оповідань за мотивами українських народних дум "Козак Голота", повісті "Михайлик - джура козацький", творів у 2-х томах та інше.
Розгорнути
Народився Улас Самчук
(1905, с.Дермань, Волинська область – 1987) - український письменник, журналіст і публіцист, громадський діяч.
«Розбудова України і організація українського народу – ось основні гасла нашого часу. Не якісь старі порахунки, нікчемне амбіціонерське розбиття, не групова закукуріченість… І не отаманщина. А солідарна, творча будуюча і організуюча праця. Праця всього народу, праця кожної творчої одиниці» (Улас Самчук)
Розгорнути

Новини Дивитися всі