chrome firefox opera safari iexplorer

Путін пропагує поему Шевченка про «грязь Москви»!

15 червня 2017 о 15:58

Сьогодні президент Росії В. Путін під час «прямої лінії» зацитував у російському перекладі кілька рядків нашого Шевченка:

«Доборолась Україна

До самого краю.

Гірше ляха свої діти

Її розпинають…»

Дійсно, це фрагмент із знаменитої поеми-послання Тараса Шевчена «І мертвим, і живим, і ненарожденним землякам моїм в Украйні і не в Украйні моє дружнєє посланіє», написаної в 1845 році.

Але Путін «трішки не зрозумів», що повна правда Шевченкових заповітів нинішнім державним й політичним діячам у цьому знаменитому творі полягає у критиці всіх НЕ ПРОУКРАЇНСЬКИХ ОЧІЛЬНИКІВ І ГЕОПОЛІТИЧНИХ ОРІЄНТАЦІЙ.

Так, про українських «друзів» Росії (від царів і до Путіна) Шевченко у цій же поемі справедливо пише:

«То й побачите, що ось що

Ваші славні Брути:

Раби, подножки, грязь Москви…»

Так що добре, що президент Росії пропагує саме цей твір Тараса Шевченка!

І Слава Богу, що Путін поки що не назвав його великим «руським поетом»…

Микола Томенко, лідер Громадського руху «Рідна країна»

Розділи: Політика

22 жовтня

Інші дати
Народився Віктор Протопопов
(1880, с. Юрки, Полтавська область - 1957) – видатний український психіатр та фізіолог, засновник патофізіологічного напряму в психіатрії. Разробив оригінальні методи¬ки дослідження вищої нервової діяльності, описав «Синдром Протопопова» (Тріада Протопопова) - комплекс симптомів при маніакально-депресивному психозі.
Розгорнути
Народився Іван Бунін
(1870, м. Воронеж, Росія – 1953) – російський поет, письменник українського походження, Нобелівський лауреат. Багато років жив та творив в Україні (Харків, Полтава, Одеса, Київ). Автор статті «Пам’яті Т. Г. Шевченка», творчістю якого захоплювався, перекладів Шевченкових віршів «Закувала зозуленька» та «Заповіт», а також низки віршів Б.Грінченка.
Великий і багатий край, краса його нив і степів, хуторів і сіл, Дніпра й Києва, народ сильний і ніжний, у кожній дрібниці побуту свого красивий і охайний…» (Іван Бунін про Україну)
Розгорнути

Майбутні події Дивитися всі