chrome firefox opera safari iexplorer

У Києві презентують український переклад одного з шедеврів грецької літератури

05 квітня 2016 о 19:11

У середу, 6 квітня 2016 року, о 17:00 в Національному музеї літератури України (м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 11) відбудеться презентація книги Віцендзоса Корнароса «Еротокрит» (у перекладі з грецької Василя Степаненка) та відкриття тематичної виставки Миколи Пшінки.

«Еротокрит» («Еротокрітос») — поема-романс, шедевр грецької літератури доби венеціанського панування у 17 столітті. Написана близько 1640 року грецьким письменником Віцендзосом Корнаросом в Іракліоні.

Це величезна поема із 10 тисяч римованих п'ятнадцатискладів, відомих також як «політична строфа». У ній поєднуються жанрові ознаки як лицарського роману, так і народного епосу.

1978 року ЮНЕСКО прийняла рішення включити «Еротокрітос» до переліку 300 шедеврів світової культури.

В Іракліоні, де поема була написана, головним героям Еротокрітосу та Аретусі встановлено пам'ятник.

«Рідна країна»

4 грудня

Інші дати
Введення у Храм Пресвятої Богородиці
У календарному циклі українського народу це свято замикає осінній сезон і починає зимовий. Як на Новий Рік, хто перший прийде на Введення до хати, той буде першим «полазником», себто тим, що приносить добро чи якесь лихо: коли ввійде першим молодий, гарний, здоровий чоловік, а до того зі грошима, то це добра ворожба: весь рік у хаті будуть усі здорові і будуть гроші вестися. Коли ж увійде старий, хворий, особливо стара баба, або коли хтось прийде чогось зичити, — то це злий знак.
Розгорнути