chrome firefox opera safari iexplorer

У Києві презентують український переклад одного з шедеврів грецької літератури

05 квітня 2016 о 19:11

У середу, 6 квітня 2016 року, о 17:00 в Національному музеї літератури України (м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 11) відбудеться презентація книги Віцендзоса Корнароса «Еротокрит» (у перекладі з грецької Василя Степаненка) та відкриття тематичної виставки Миколи Пшінки.

«Еротокрит» («Еротокрітос») — поема-романс, шедевр грецької літератури доби венеціанського панування у 17 столітті. Написана близько 1640 року грецьким письменником Віцендзосом Корнаросом в Іракліоні.

Це величезна поема із 10 тисяч римованих п'ятнадцатискладів, відомих також як «політична строфа». У ній поєднуються жанрові ознаки як лицарського роману, так і народного епосу.

1978 року ЮНЕСКО прийняла рішення включити «Еротокрітос» до переліку 300 шедеврів світової культури.

В Іракліоні, де поема була написана, головним героям Еротокрітосу та Аретусі встановлено пам'ятник.

«Рідна країна»

28 березня

Інші дати
Дмитро Гнатюк
1925 –  видатний оперний співак. Перший виконавець легендарних пісень «Два кольори» і «Києве мій». Соліст, а з 1988 р. – головний режисер Національного театру опери та балету ім. Т.Шевченка. Герой України.
Розгорнути
Олекса Гірник
1912 – український дисидент, політв’язень. У 60-ту річницю проголошення самостійності України Центральною Радою, 22 січня 1978 р., вчинив самоспалення біля могили Т.Шевченка на Чернечій горі на знак протесту проти русифікації. Герой України (2007, посмертно).
Розгорнути
Народився Юліан Бачинський
(1870, с.Новосілка Тернопільська область – 1940) - український громадський і політичний діяч, публіцист, автор праці «Україна Irredenta», в якій обґрунтував необхідність створення української незалежної держави.
"Вільна, велика, політично самостійна Україна, одна, нероздільна від Сяну по Кавказ!". (Юліан Бачинський)
Розгорнути