chrome firefox opera safari iexplorer

В Україні видадуть маловідомі казки Кіплінга

12 березня 2013 о 12:22
nnm.ru

Видавництво «Навчальна книга — Богдан» випустить ще один україномовний переклад Ред'ярда Кіплінга - «Казки на всі смаки».

Це збірник маловідомих оповідань та дитячих казок англійського письменника. Раніше ці історії публікувались дуже рідко, а деякі не перекладались взагалі.

Деякі з оповідань книги беруть початок з «Таких собі казок», інші знайомлять читача з традиціями старої Англії, де Кіплінг з родиною прожив півжиття. Усі казки оздоблені описами та проілюстровані світлинами місць, пов'язаних з життям і творчістю письменника.

Це буде четверта книга Кіплінга, видана в Україні.

За матеріалами Свідомо

24 липня

Інші дати
Народився Василь Мисик
(1907, с. Новопавлівка Дніпропетровської обл. -  1983) - український письменник, перекладач. Автор поетичних збірок "Трави", "Блакитний міст", "Чотири вітри", "Вибране", "Борозни", "Верховіття", "Берег" та ін.; кількох збірок оповідань та нарисів; багато перекладав з англійської та східних мов.
Розгорнути
День рівноапостольної Ольги, княгині Київської
дружини князя Ігоря, канонізованої Православною церквою. Княжила в Київській Русі в роки неповноліття свого сина Святослава (945 – 964). Упорядкувала збирання данини, організувала опорні пункти київської влади. Сприяла поширенню на Русі християнства.  
Що за дівчина-краса. Заговорить: думка — сонце; Очі — сині небеса. Хто вона, чия і звідки, Князь докладно розпитав, А на другий день по неї І сватів своїх послав. І за князя вийшла заміж Проста дівчина з села, І до смерті вірним другом Князю Ігорю була. (Олександр Олесь)
Розгорнути

Майбутні події Дивитися всі