chrome firefox opera safari iexplorer

Два храми Московського патріархату почали правити службу Божу державною мовою

26 квітня 2013 о 11:07

Правити службу Божу не церковнослов’янською, а українською мовою вирiшили церкви УПЦ МП у чотирьох селах Монастирищенського району на Черкащині — Дібрівцях, Тарнаві, Халаїдовому та Терлиці.

З таким проханням звернулися до владики Уманського і Звенигородського Пантелеймона мiсцевi мешканцi. Під зверненням підписалися майже півтори сотні вірян, пише Україна молода.

Як розповідає настоятель храму Різдва Пресвятої Богородиці в Халаїдовому Микола Богуславський, богослужіння українською мовою Синод єпископів України дозволив ще 93 роки тому, за царя, у тих храмах, де цього бажає більшість прихожан. Він зізнається, що півроку вчив читати тексти українською так, «щоб вони звучали».

Якщо громада виявила таке бажання, то все, що вкладається у слово «розумність», не забороняється. У найбільшому на Черкащині Свято–Михайлівському кафедральному соборі Євангеліє й акафіст ми спочатку читаємо слов’янською, а потім українською. Служимо Богові на зрозумілій нам мові!» — пояснює «УМ» владика Черкаський та Канівський Софроній.

До речі, владику Черкаського та Канівського Софронія називають лідером «проукраїнського крила» в УПЦ МП.

9 червня

Інші дати
Володимир Войцюк
1930 –  український меценат, педагог. Працюючи двірником у США, майже всі свої заощадження виділяв на меценатство: на створення кінострічок «Голод-33», «Нескорений» та «Атентат – Осіннє вбивство у Мюнхені»; пам’ятників Т. Шевченку та І. Франку тощо.
Розгорнути
9 червня відзначають:
  • День працівників текстильної і легкої промисловості.
  • Міжнародний день друзів.
  • Шавуот.
Розгорнути
Народився Іван Мар'яненко
(Петлішенко) (1878, с.Мар'янівка, Кіровоградська область - 1962)  – український актор, режисер, педагог. Автор книг «Минуле українського театру», «Сцена, актори, ролі».  
Ця п'єса почалася вже давно, І лиш тепер збагнув я: то вистава, де кожен власну сутність загубивши, і дивиться, і грає. Не живе (Василь Стус)
Розгорнути
Народився Олександр Яната
(1888, м. Миколаїв – 1938) – український агроном і ботанік. Організатор та редактор «Українського ботанічного журналу», один із засновників заповідників у Кончі-Заспі та Каневі.
 
Розгорнути